Markets are being suppressed by a degree of fear not experienced since the early 20th century (1907 and 1932 come to mind).
压抑市场的恐慌情绪达到了20世纪初以来的最高水平(1907与1932浮现脑中)。
He did the same with “Ryan’s Daughter” (1970), in which Mr Lean wanted nothing Irish: not only sliding in the rhythm of a suppressed gig in the title theme, but scoring for eight harps.
创作《瑞安的女儿》时,也是一样大费周折。 里恩先生不想要爱尔兰元素:不仅标题旋律中压抑的马车节奏,而且八个竖琴的配乐,都不能有爱尔兰风格。
Unlike what has been assumed in theoretical models, we found that fragmentation is suppressed in these clouds, not by stellar heating but rather by turbulence.
与理论模型里的假设不同的是,我们发现破碎过程在这些星云中被抑制了,不是恒星热量影响而是湍流的影响。
应用推荐