What about the addition of features just for the heck of it - new stuff that is not strictly driven by new hardware?

关于那些只是为了好玩而加入的功能——这些新东西的研发，严格来说，都不是由硬件的需求来驱动的。

youdao

At some point in the future, the DBA may want to create a new table for separation of application data, but this is strictly a logical and semantic requirement and is not required by the database.

以后的某个时候，DBA可能希望创建一个新的表来分隔应用程序数据，但这仅仅是一个逻辑和语义需求，不是数据库的要求。

youdao

Note that a new PDM is not strictly necessary, because the artifacts can be added to an existing model.

注意，新的PD M不是必要的，因为工件可以添加到现有的模型中。

youdao

But strictly speaking it is not a new dimension - the show was aired once in 3D in 1993, when current Doctor Matt Smith was 11 years old.

BBC: Have 3D films had their day?

Mr Milburn said the new trusts would be strictly not-for-profit.

BBC: 'Super hospital' plans unveiled

Governments may not condemn properties to promote strictly private projects, like new shopping centers.

NPR: Calif. Voters Weigh Eminent Domain Ballot Proposal