Maybe if you looked at two waves you might think they look the same but in reality the subtle qualities and not so subtle qualities like size and power make every wave different.

也许看上去两个浪花很相似，但事实上却有着微妙的品质上的区别，每个波浪的大小、力量上都有着很多差异。

youdao

youdao

These types of cultural issues give you subtle-and sometimes not-so-subtle - clues about what an organization values most integrity?

这些类型的文化问题为您提供了微妙——有时不是那么微妙——的线索，让您了解组织最看重的价值诚实？

youdao

It will grow because not so subtle forces will be exerted on publishers and writers.

NEWYORKER: A New Page

He's promising to extend entitlements in a second term, employing not so subtle class distinctions.

NPR: Lula Enjoys Healthy Lead in Brazil Presidential Race

His not so subtle glance at my wrist just served to turn me off.

FORBES: How Wholehearted Relationships Drive Both Sales and Leadership