It's not so easy as you'd think.

不像你想的那么容易。

《牛津词典》

I'm not so stupid as to believe that.

我还不至于傻得连那样的话都相信。

《牛津词典》

Male models are not always so vacuous as they are made out to be.

男模特儿并不总像人们说的那样没有思想。

《柯林斯英汉双解大词典》

So math -- or,as the British call it,maths -- is still not everyone's favorite subject even with the latest technology to teach it.

VOA: special.2011.04.21

The time was in the early 70s, so factory farming was not well-known, was not as dominated as it is today, but it still existed.

那时是70年代早期，工厂化养殖并不为很多人所知,也不如今天这样占主导地位，但当时已经出现了这种方式。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But the servant who had been given only one talent hid the talent in the earth so as -- perfectly understandably ] - so as not to risk the only talent that he had been given.

但只得到一枚金币的仆人,把他的金币藏了起来--这可以理解,-为了不使这个他仅有的,金币丢了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Fair- haired and slight of build, Edward is not so long- limbed as Henry, less angular, and his clean- shaven cheeks are bright with the admissions of one who, despite his ambitions, has actually spent little time out of doors.

NPR: Excerpt: 'Woodsburner'

To dampen the ill-will that arises when regular faculty began to envy the student-free lives of the academic heroes the wealthier universities have consistently moved toward across-the-board reductions in teaching loads, with not-so-wealthy schools imitating this trend as best they can.

FORBES: The Race for Prestige Drives College Costs

Alan Greenspan's not-so-secret model pegs 8000 as the Dow's fair-market value.

FORBES: Woody and the Dow