While in the Chinese herb-compound group, the heart rate of the rabbits kept smooth, ischemic changes in ECG were not clear, and orthostatic tolerance time increased.
而中药组兔心率平稳，心电图缺血性改变不明显，立位耐受时间增加。
HAL is independent from the hardware platform. Changing the specific hardware platform does not need to make other changes but change the HAL system when smooth transfer can be realized.
HAL与具体的硬件平台无关，改变具体的硬件平台，毋须作别的变动，只要改换其HAL，系统就可以作平稳转换。
However, the acceptance of HLM in English world was not smooth. From the early miscomprehension of HLM to the objective study in 1960s, the acceptability of HLM has gone through vast changes.
而《红楼梦》在英语世界里的接受并非一帆风顺，从早期的误读与批判到二十世纪六十年代后的客观深入研究，可以说该书在英语世界里的接受经历了翻天覆地的变化。
应用推荐