If we go back to the past, is not slightly embarrassed?

如果回到过去，我们是不是会稍显狼狈？

youdao

Slightly more than half say the conflict is not worth the fight.

VOA: standard.2009.10.01

So supposed that the list is not of size 8, let's make it slightly more interesting and double it.

假如列表的大小不是，为了更有趣，使其加倍。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So can be changed slightly, depending on tense, past, present or future as well as whether or not you want to ask a question.

因此这个句型要根据不同的时态，如过去时、现在时和将来时，作出一点调整；另外也会根据是否是问句而略有不同。

There is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

An now with the WiiU, the graphics have still yet to be actually seen in action, but word is they should be about on the level of the PS3 and 360, if not slightly better.

FORBES: AMD Claims the Next Xbox Can Render Avatar-like Graphics

He insists on these points over and over again, as if they were not slightly banal, and unfortunately, as he does so, it becomes clear that he is laying down the law on the basis simply of his own tastes and prejudices.

ECONOMIST: Writing history

In some way or another many of us have become slightly (or not so slightly) obsessed with the social media feedback loop.

FORBES: How I Improved My Social Media Standing With a 30-Day Detox