A product is not quality because it is hard to make and costs a lot of money, as manufacturers typically believe. This is incompetence.

制造商典型的想法是不好的产品是因为生产难度大、成本高，这是不称职的。

youdao

This is partly due to the fact that commercial kennels tend to breed many different breeds in one facility and they breed for quantity, not quality.

这一部分归咎于商业犬舍常常用一套繁育设施进行多种繁育，他们只注重数量而不注重质量。

youdao

A vibrant and growing economy does not improve everyone's quality of life.

一个生机勃发的经济体并不能提升每个人的生活质量。

《柯林斯英汉双解大词典》

"The quality of mercy is not strain'd It droppeth as the gentle rain from heaven Upon the place beneath;

VOA: special.2011.06.06

Sometimes, many of us felt, that not just consequences but also the intrinsic quality or character of the act matters morally.

有时，我们中许多人认为行为的后果固然重要,但行为的道德本质或是特性，也同样重要。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So there's not a lot of room in the government bond market or other high-quality bond markets to generate excess returns.

所以对于政府债券或者优质债券,超额收益的空间不大

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As for the menu, Mogel specified that the menu grade is based on quantity, not quality.

CNN: Delta one of top airlines to get an 'F' in report

But Sainsbury fails to deliver a superior offer on any count: not price, not range, not quality.

ECONOMIST: Face value

As economists have often pointed out, we pay doctors for quantity, not quality.

NEWYORKER: The Cost Conundrum