At present, there is not special legislation on the state compensation in our country, which is caused by public facilities, and the relevant cases can only be based on Civil law in judicial practice.

目前我国尚没有关于公有公共设施致害国家赔偿的专门立法，司法实践中涉及相关的案件只有民事实体法依据。

youdao

Based on the teaching practice, the paper makes a substantial exploration on the training of the main interpreting skills as memory training, not-taking skill, public-speaking skill and paraphrasing.

结合教学实践具体探讨了口译教学中的记忆技巧、笔记技巧、公众演说技巧和释义技巧的训练问题。

youdao

Coupled with the growing number of private medical practice, not only in public health care system and for the patients, also for the sources of information.

再加上日益增加的私人行医，不但在与公立医疗系统争夺着患者，也在争夺着信息源。

youdao

Streamlining the practice does not imply that the public interest is dismissed.

FORBES: Green Energy Won't be Soiled

However, KKR and Apollo Global Management are publicly-listed private equity firms that apparently had not been singled out before for this practice in spite of public disclosures about everything else.

FORBES: New York AG's Private Equity Investigation: Money Grab or Shameless Politics?

Churchill was found to have committed a corrupt or fraudulent practice, received information that was not in the public domain and misled an official and hindered an investigation, as well as causing jockeys to breach the rules.

BBC: SPORT | Other Sport... | Horse Racing | Jockeys get 18-month suspensions