He continued rapidly up the path, not pausing until he neared the Chapter House.

他继续快速地沿着那小径走，直到走近牧师会礼堂才停下脚步。

《柯林斯英汉双解大词典》

Under some circumstances, such as slow network throughput, the Ajax call is not completed after pausing for a specific time and will lead to the failure of the test cases.

在有些情况下，比如说网络吞吐量很慢时，Ajax 调用在暂停一段特定的时间之后没有完成，会导致测试用例失败。

youdao

"The cows do not drink beer," he told me, before pausing to add, "but they do get massages."

“牛并不喝啤酒，”他告诉我，略微停顿后又加了一句，“但是给牛按摩这确实是真的。”

youdao

Although, I think, I was pausing for a moment to raise that objection, it's not an objection that I think we should take all that seriously.

我停下来提出那个反驳,但我想这不是一个需要,我们认真对待的反驳

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is the right thing to do, while not pausing for a second in our efforts to secure the united robust diplomatic action which this crisis demands.

BBC: Syria conflict: UK to give extra ?5m to opposition groups

She left the car in one fluid motion, not even pausing to push the locking button on her security key, and entered the school and walked urgently down the hall, past the display of photographs of "Astronaut Moms and Dads" grinning in their orange pressure suits as they held up models of the space shuttle.

NPR: In 'Challenger Park,' Mom Is an Astronaut

"Groups would play for an hour without pausing, not to be mobbed or screamed at but in hopes of an ovation, " critic Nik Cohn wrote about musicians in the caption.

CNN: Guitarist Alvin Lee of Woodstock fame dies at 68