Firms are not panicked into laying off workers they might otherwise have to hire back again at great cost.

企业也不必为要裁掉那些很可能得高价雇回来的员工而惊慌失措。

youdao

Consumers seem only concerned, not panicked, and many say they remain optimistic about the economy's long-term prospects even as they do some modest belt-tightening.

消费者看起来略显忧虑，并没有惊慌失措。许多人虽然稍微勒紧腰带，但他们说对于经济的长期前景还是乐观的。

youdao

Consumers seem only concerned, not panicked, and many say they remain optimistic about the economy's long-term prospects, even as they do some modest belt-tightening.

消费者似乎只是有些担心，还没有开始恐慌，并且很多人还说就在他们稍稍勒紧腰带的时候，他们对经济的长远前景还是很乐观。

youdao

But not everyone is panicked. "No doubt about it: fear levels are up a lot."

VOA: standard.2010.05.20

Firms are not panicked into laying off workers they might otherwise have to hire back again at great cost.

ECONOMIST: Rebalancing the world economy: Germany

"We're not panicked about it, " Spoelstra said.

WSJ: James, Wade, Chalmers out for Heat-Knicks

Bogart says most employers asked workers to tell them if they planned to take the day off, and he says he did not get a single panicked phone call from growers.

NPR: California Farm Workers Honor Boycott