We are always competing with others, not ourselves.

我们总是在和别人竞争，而不是和自己竞争。

youdao

Attitude translated into a very rude word is: do not ourselves seriously.

的态度，翻成很粗鲁的话就是：不要把自己当回事。

youdao

To restore fellowship "we must bear the 'burden' of being considerate of the doubts and fears of others ... Let's please the other fellow, not ourselves, and do what is for his good" (Rom. 15:2 LB).

若想修复与他人的关系“我们必须承担起替他人着想他们的疑惑与恐惧的'重担'，让我们去使他人，而不是我们自己，感到快乐，并做有益于他人的事情”（罗马书15:2）耐心地探查出他人的怨恨是一种神圣的贡献，特别是在这种怨恨尚未被发觉时。

youdao

"We will not only defend ourselves to the uttermost but will make it very certain that this form of treachery shall never again endanger us ...

VOA: special.2011.06.02

and yet are not the things that we covet or wish to banish, We recognize in ourselves the capacity for disinterestedness.

而且我们既不会垂涎于它也不会产生厌恶之感，我们承认我们有能力做到绝对公正。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now there are of course biases when we study ourselves which is why it's not enough to just study the self.

当我们研究自己时当然会有偏颇,这就是为什么只研究自己是不够的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"I am disappointed, we were not ourselves and we are sorry to the people of disappointing them, " Nyirenda said.

BBC: Sfaxien, FUS Rabat seal Confed Cup semi final places

We have not expressed ourselves at all, especially with the bat, and we have just not given ourselves a chance.

BBC: England coach Peter Moores

We merely pretend to fight in war and excuse our feeble acts as done for the good of others, not ourselves.

FORBES: Why Washington Resists Victory in a Post-9/11 World