Often, opposition comes not only from the conservatives, who cling to tradition, but also from the extremist militants, who favor neither the old nor the new.

通常，反对意见不仅来自坚持传统的保守派，也来自极端主义武装分子，他们既不喜欢旧的，也不喜欢新的。

youdao

It is true not only from the standpoint of capability, but also from the cost standpoint.

从可实现性上看是这样，从成本上看依然如此。

youdao

There will be growing competition not only from the network Banks but from local lenders too.

不仅仅是网络银行，当地银行间的竞争愈演激烈。

youdao

This was not only true for farmers, but also for immigrants who came to the United States from foreign countries.

VOA: special.2010.05.13

No, we can't. Because if l equals 1, we can not have m sub l equal negative 2, right, because the magnetic quantum number only goes from negative l to positive l here.

不行，因为如果ｌ等于１,ｍｌ的值不可能等于－２，对吧，因为磁量子数的值,这时只能从－１到１

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What I tried to do was to encourage the children not only to learn about a new culture, the Japanese Culture, from this Star Festival, but to also start thinking about what their own background was.

我所做的就是鼓励孩子们,不仅仅是通过七夕节来，了解全新的日本文化，而更要开始思考,自身的文化背景。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Those were unspeakable secrets, kept not only from the world but from each other.

NEWYORKER: The King of Sentences

Greenberg heard ethnic slurs not only from the stands but also from opposing teams' dugouts.

WSJ: Book Review: Hank Greenberg

Its promoters fear exclusion not only from the Israel-Palestine peace talks but also from Gaza's long-awaited reconstruction.

ECONOMIST: Hamas and the peace talks