Resources are only allocated from the data sources, and not at arbitrary places in the code.

这样就可以只在数据源中分配资源，而不是在代码中的任意地方。

youdao

A pipe, though, can only be used between a parent and child process, not between two arbitrary processes.

但是，管道只能在父进程和子进程之间使用，不能在任意两个进程之间使用。

youdao

This approach has many problems: the file format is arbitrary, only one set of keywords is saved, objects are not even on the horizon, data values are limited to one line of text, and so on.

这种方法有很多问题：文件格式是任意的，只保存一个关键字集合，根本没有对象、数据值限制到一行文本等等。

youdao

What does count as a violation is an arbitrary taking because that would essentially say, not only to Bill Gates, but to everyone, there is no rule of law.

只有肆意掠夺才算侵犯自然权利,因为从本质上说，那不仅侵犯了比尔·盖茨，还侵犯了其他人，那样就毫无法治可言。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The sight of this arbitrary rearrangement of riches strikes not only at security, but at confidence in the equity of the existing distribution of wealth.

FORBES: Occupy Wall Street: Contempt Of Political Class

They are irrelevant as to the issues under discussion, they violate basic and well established principles of law, they are arbitrary, capricious, biased and discriminatory and give rise to both civil and criminal liability, not only against the IOC as a sporting governing body, but also against certain individuals of the Movement.

BBC: Exchange of letters between Thanou and IOC