I was slated to come onstage shortly after the show started, and Carson began by telling the audience not to worry about my appearance because we've got plenty of coffee and extra cots in the lobby.

按照安排，节目开始后不久我就要上场，卡森的开场白便是让观众们不要担心我出场时会表现得很憔悴，因为在休息室里准备了大量的咖啡和额外的小床给我。

youdao

No; he merely came and freed me from the hands of Signor Vampa, where, I can assure you, in spite of all my outward appearance of ease and unconcern, I did not very particularly care to remain.

不，他只是把我从万帕先生的手里救了出来，我老实告诉你，虽然当时我在表面上极其安闲自在，但我实在是很不愿意久留在那种地方。

youdao

My little partners in appearance looks very small, not prominent.

我的小伙伴外表看起来非常小，也不显眼。

youdao

Robert and I are collaborating on a book about the next generation of online technology and he has a stake on my not doing anything stupid in public related to social technologies, so the appearance of my spamming hundreds of people on Facebook was a justifiable cause for his concern.

FORBES: How Did I get Hacked and Why Didn't Facebook Help?

I'm trying in a desperate attempt to corrupt all attempts to use the video of a question that you and I emailed about not long before I made my on-camera appearance.

WHITEHOUSE: Press Briefing