It's about not missing the forest because of the trees.

因为没有树木不成树林吗。

youdao

I insisted on not missing a minute of our children's childhood and it came at a price.

我一定不会错过孩子们童年时光的任何一分钟，而这代价是巨大的。

youdao

The cash is not missing because management stole it; it is missing because it was never there.

这些公司的现金并不是被管理层偷走了，而是从来就没有存在过。

youdao

Not all the bodies have yet been recovered. Some are still missing and hundreds of people have been left homeless.

VOA: standard.2009.10.10

So one thing that's missing, or wrong if you like, but the one thing is the voters are not evenly distributed in the real world.

被忽视的因素,或者说错误在于,在现实生活中,每个立场的选民数并非是均分的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Schellman says, besides missing out on much of the beauty of Cape Verdean culture, all-inclusive resorts do not benefit the Cape Verdean population.

VOA: standard.2009.06.04

One parent recalls that his child awoke much earlier than usually for not missing the program.

UNESCO: WEF ( Grassroots stories > Haiti

Mr. COLEMAN: Well, I don't know if I'm hitting it, but I know I'm not missing it.

NPR: Ornette Coleman on Sound Innovations

He added they would be monitoring the situation closely to make sure that individuals are not missing out.

BBC: NEWS | Health | Continuing care 'lottery' in NHS