Then we said, "She will persuade him yet," because Homer himself had remarked-he liked men, and it was known that he drank with the younger men in the Elks' Club-that he was not a marrying man.

后来又说：“她还得说服他呢。”因为荷默自己说他喜欢和男人来往，大家知道他和年轻人在糜鹿俱乐部一道喝酒，他本人说过，他是无意于成家的人。

youdao

Then we said, "She will persuade him yet, " because Homer himself had remarked-he liked men, and it was known that he drank with the younger men in the Elks' Club-that he was not a marrying man.

后来又说：“她还得说服他呢。” 因为荷默自己说他喜欢和男人来往，大家知道他和年轻人在糜鹿俱乐部一道喝酒，他本人说过，他是无意于成家的人。

youdao

The boy was not a good student. Yet he liked to make things, such as kites and clocks and simple machines.

牛顿并不是一个好学生，然而，他喜欢动手做事，如做一些风筝、时钟和一些简单的机械等。

youdao

First of all, it wasn't nearly as snappy as we'd have liked it to be, but the phone's not hitting retail for a couple months yet so we'll cut 'em some slack while they're ironing out the final kinks in the firmware.

ENGADGET: Video: Samsung Instinct UI walkthrough