It's not just guys looking for a thin girlfriend or wife: Studies show that both men and women across the board express a strong preference for thinner partners.

并不只是男性寻找较瘦的女朋友或妻子，研究表明，男性和女性一致表示，他们都明显倾向于选择较瘦的伴侣。

youdao

"Guys come in with no self-esteem at all and build themselves up purely because (they realise) 'hey I'm needed again in life, I'm not just sitting around waiting to die," Hill says.

“一些失去了自尊的朋友来到这儿，又完全地重新获得了自我，因为(他们意识到)‘嘿，我又一次被人需要了，我并不是只能坐在那儿等死’。”希尔说。

youdao

Guys who try to get laid when they know you are not doing well are not concerned about making you feel better; they just want to take advantage of your vulnerable state.

当你失业的时候，那些表现的很关心你的男人并不会让你真正好起来，他们只是想利用你的这种脆弱状态。

youdao

A lot of guys say it's just not worth it." Ryan says he used to net 70 percent of what he sold.

VOA: standard.2010.07.20

You've got all these guys with dueling scars, and for them to be indulging in commerce is just crass, and not terribly manly, and all this business.

这些人骨子里的传统贵族观念,使得他们认为从商是粗俗的,一点没有男子气概的,以及这种不屑的看法

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"I just want to have some rules in place so that when these guys make dumb decisions, you do not end up having to foot the bill.

VOA: standard.2010.01.22

Lots of men are having manicures, not just guys who are really vain and spend three or four hours in front of the mirror.

BBC: A gin and tonic is no longer up-to-date malaria protection

Well, it was funny, not just the guys laughing at her but Lisette laughing at herself.

NEWYORKER: I.D.

The deep wallets all dove in, not just Wilson guys but Lungren backers and old Reaganites and factions that usually try to have nothing to do with one another.

CNN: Who chose George?