If you're not convinced of the inherent value in taking a year off to explore interests, then consider its financial impact on future academic choices.

如果你不相信休学一年发掘兴趣的内在价值，那么不妨考虑一下这种行为对未来学业选择的经济影响。

youdao

As long as it remains worried about the future, its rivals need not worry too much.

只要它仍然担心着未来，它的对手没必要担心太多。

youdao

"The future is not without its challenges for Apple," he said.

“苹果的未来不是没有挑战，”他说。

youdao

The president talked not just about Turkey's future but its past, alluding to perhaps the most controversial moment in its history - the widespread killings of Armenians by Ottoman Turks in 1915.

VOA: standard.2009.04.06

It bought Motorola for its past patents, not its future prospects.

FORBES: Does Your Company Have Motorola Disease?

NRS. The worrying implication is that the industry is simply not nurturing its future readers.

ECONOMIST: The newspaper industry

Although Japan is not running towards its future, he says, it is at least walking there.

ECONOMIST: The leisurely revolutionary | The