youdao

In experiments, an injection of cytoplasm from dextral eggs changes the pattern of sinistral eggs, but an injection from sinistral eggs does not influence dextral eggs.

在实验中，用取自右旋卵子的细胞质进行的注射，可改变左旋卵子的模式；用取自左旋卵子的细胞质进行的注射却不能影响到右旋卵子。

youdao

In experiments, an injection of cytoplasm from dextral eggs changes the pattern of sinisterly eggs, but an injection from sinisterly eggs does not influence dextral eggs.

在实验中，右旋卵子的细胞质注射改变了左旋卵子的形态，但是左旋卵子的细胞质注射不会影响到右旋卵子。

youdao

"It would be absolutely wrong to assume that people's individual experience does not influence their thinking,"

VOA: standard.2009.05.31

I think a good WHCF uses that influence not to promote his own agenda rather to fufill the president's agenda.

但我想一个好的办公室主任,不是用影响力来推动自己的日程,而是完成总统的日程。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Well, I don't know. It seems to me that literary influence is not at all unlike sort of speaking or writing in the wake of a founder of discursivity, but we can let that pass.

我不知道，我觉得,文学的影响力和演讲和写作的影响力还是有相似之处的,尤其是在散漫性被发现之后，但是我们可以不谈这个。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Evernote is hiring as demand grows, tax breaks do not influence his decision about whether to hire.

FORBES: The Job Creators: Evernote Asks Why Seven Billion People Don't Yet Use Its Service

He said last week's march, which included Sharpton and Martin Luther King III, did not influence his decision.

CNN: Mychal Bell of 'Jena 6' released on bail

At the same time, most respondents said that retail sales would not influence their attitudes about direction of stocks overall.

FORBES: Bullish Sentiment Stays Strong, Investors Expect Higher Retail Sales This Season