Of course, whether or not HP can make any of this happen is a pretty big “if.”

当然，惠普是否可以让这些发生是一个大大的“假如”。

youdao

But HP and its new boss should not be faulted for trying.

但惠普和它的新老板不应因尝试而受到指责。

youdao

HP not getting in on that is unthinkable, particularly since practically all of its major competitors in the consumer space have some sort of mobile strategy.

惠普不参与进来几乎是不可能的，尤其是在其他大的竞争对手都已经开始在用户群中开始其手机业务。

youdao

Ergo, had Apple and not HP been in the index this year, the Dow would now be 833 points higher.

FORBES: Apple: Why It's Not In The Dow

"If you're from HP, do not include HP in your username, " he said.

FORBES: Magazine Article

It is probably a tougher job, since companies may not be ready yet, and HP may not have enough capability.

FORBES: HP's Push To Higher-Value Applications