But I could not help thinking about that silly poem.

但是我情不自禁地想起那首荒诞的诗。

youdao

She could not help thinking about the garden which no one had been into for ten years.

她不禁想起了那个十年来无人问津的花园。

youdao

He could not help thinking of the policeman who was coming from Frankfurt to fetch him to prison.

他不禁想起那个从法兰克福来把他抓进监狱的警察。

youdao

He's the charlatan preacher. We're certainly not meant to identify with him or to sympathize with him, but here you can't help but thinking about someone getting their thumb smashed in a door.

他是虚伪的传教士，我们当然不打算要支持或,同情他，但是读到这儿你禁不住要去,想，某人的大拇指被猛然关上的门夹住的场景。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

By the end, I couldn't help thinking that it's not London that the rest of the country has a problem with - it's the UK's over-centralised system of government.

BBC: Should Britain let go of London?

Thinking beyond the usual vacation suspects may not only help travelers spend less, it may keep them away from the crowds.

CNN: Distinctive summer destinations abound

Now, presenting it that way may help you introduce you own thinking, but it does not make it more palatable to the readers.

FORBES: Monitor had no place in the emerging world