Marriage, not heaven, hell is.
婚姻,若非天堂,即是地狱。
Thus it was this time not heaven, but the upper space of an unventilated concert-hall, that sent down snow.
于是,尽管这个大厅并不是露天的建筑,这个密闭的音乐厅里竟然出现了雪花飞舞的奇观。
I've never believed. Not in heaven or hell or God or Satan until now.
我以前一直都不信。直到现在我才相信有天堂、地狱、上帝和撒旦。
"The quality of mercy is not strain'd It droppeth as the gentle rain from heaven Upon the place beneath;
VOA: special.2011.06.06
Even the expulsion of Satan from heaven was not sufficient to prove beyond a shadow of a doubt the legitimate authority of God.
即使是将撒旦逐出天堂也不足以,无可置疑的证明上帝的至高权威。
She can't get in to heaven anyway. So she says: "Dear Mary: I am a bastard and a bastard shall not enter the kingdom of heaven as we all know. But I have this personality that makes boys follow me.
反正她是怎样也升不进天堂的,所以,她写道,亲爱的玛丽:,我是一个私生子,我不能进入天堂,众所周知,但我拥有吸引男孩的独特个性。
应用推荐