The well-known tools of this approach—including simplifying jobs and retraining employees to work smarter, not harder—do produce results.

这种方法的著名工具——包括简化工作和对员工进行再培训，让他们更聪明地工作，而不是更困难地工作——确实产生了效果。

youdao

As a popular saying says, "Work smarter, not harder."

正如一句俗话所说：“要做得更巧，而不是更辛苦。”

youdao

Work smarter, not harder.

更聪明地工作，而不是更刻苦。

youdao

He would try to explain it this way when students asked for a top grade just for studying hard in chemistry class: What if a baseball player came to spring training and worked harder than all the others, but still could not play well.

VOA: special.2009.03.12

But Roger Bannister continued to train and work hard, not harder than the rest of the runners, but as hard as the top runners in the world.

但Roger，Bannister坚持苦练，不比别的跑手练得更苦，但和世上别的跑手一样苦练。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So it's harder and... But I mean, exams themselves are not much harder than what I expected them to be.

所以这难一点……但是考试本身没有比我想象的难多少。

来自西班牙的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

But the changes seem to make accreditation easier, not harder, for schools to attain.

WSJ: B-School Accrediting Body Retools Its Standards

We should make it easier, not harder, for middle-class families to get ahead.

WHITEHOUSE: Standing Behind the American Auto Industry

And our job here is to do everything we can to make it easier for them to find a job, not harder.

FORBES: Sen. Marco Rubio Seeks New Taxpayers, Not New Taxes