They come through you but not from you.

他们是凭借你们而来，却不是从你们而来。

youdao

There is no hope for us, and no need of pity-certainly not from you, who never lift a hand to help us.

我们根本就没有希望，也不需要你们的怜悯，你们从来都没想过要帮我们一把。

youdao

I inferred from what she said that you have not been well.

我从她的话里推断出你身体一直不大好。

《柯林斯英汉双解大词典》

Sometimes your professors make you busy." Foreign students not only give schools more applicants to choose from, they also provide money.

VOA: special.2010.05.27

But you'll see that once you get to final projects frankly, you're not gonna want to implement everything from scratch.

但是一旦你得出了最终方案，你就不会愿意利用框架去,实现任何功能了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

These are mechanisms that can be described not too differently from mechanisms that you're familiar with for maintaining homeostasis.

这些过程说起来,与你们熟悉的环境稳定机制,并无太大不同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Even though the regular seasonal flu vaccine contains a strain of the A-flu virus group, it will not prevent you from getting sick if you come in contact with the new flu strain.

CNN: CDC: Increase seen in new swine flu strain

And I think it's important to have people around you who can tell you those things in a caring way because, you know, it's coming from someone who cares about you, not from someone who's just trying to tear you down.

NPR: Queen Latifah on New HBO Movie 'Life Support'

It cuts through Wall Street hype and exposes those whose only interest is to make money from you, not for you.

FORBES: Passive Investing Beats the Markets