For me, I am still taking it flat - and sometimes this year in qualifying you have that little pimple on your skin saying 'just remember you are not a boy any more' after the corner.

对我来说，我仍在尽力——今年的排位赛中，有时候过弯后你会起鸡皮疙瘩，告诉自己“记住你不再是个小伙子了”。

youdao

If there is a boy can for your tears, that you must cherish him, because that tears not his weakness, but his love for you.

如果有个男生可以为你落泪，那你一定要好好珍惜他，因为那眼泪不是他的软弱，而是他对你的爱。

youdao

Every boy can be said: "Although I am not the world's best men, but I was the world for your best man."

每一个男孩子都可以说：“虽然我不是世界上最好的男人，但我是世界上对你最好的男人”。反过来女孩子也是一样，这是每一个人都做得到的。

youdao

Oh, Son. Did you not ever go on your knees and pray for deliverance from all your sins and scoundrel's acts? Lost boy, depart.

噢，儿子！你怎么不跪下，为了对你的所有,罪恶和卑鄙行为的判决而祈祷，迷失的孩子，走吧。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

No longer easy on the eyes, but these wrinkles masterfully disguise The youthful boy below, who turned your way and saw Something he was not looking for, both a beginning and an end.

NPR: Part Two: Death Cab Rocks 'BPP' Jukebox