I'm not in the business of getting other people to do my work for me.

我无意让别人替我工作。

《牛津词典》

I'm not getting married in a hurry—I'm waiting for Mr Right to come along.

我不想匆忙结婚—我在等着如意郎君的出现。

《牛津词典》

With all the night school courses available, there is no excuse for not getting some sort of training.

在夜校有那么多课程可供选择的条件下，就没有理由不去接受一些培训。

《柯林斯英汉双解大词典》

Patients getting the drug lived on average for ten months compared to six months for those not getting it.

VOA: special.2010.07.06

Important lesson, so that there would be some predictability in the results and I would have some, if you will, smoke test for knowing whether or not I was getting, my code seemed to be working.

这很重要，因为这样我就可以预测,结果会是多少了，如果你愿意，我们可以做烟气试验,来看我的代码是否工作正常。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Because there, it's not known for dive bars with cheap beers and pin darts and, you know, people getting in a bar fight.

因为那里不是因有便宜的啤酒和针头飞镖的廉价酒吧和酒吧打架闹事而闻名。

如果想去俱乐部 - SpeakingMax英语口语达人

At the High Court in Glasgow, Parker said he took responsibility for not getting help for Ms Spence while she was held at a house in Ayrshire.

BBC: Lynda Spence case: Ex-accused admits part in 'plan'

In a tough economy, for example, it may not be your fault for being down, but it is certainly your fault for not getting up.

FORBES: How to Become the Ultimate Salesperson

If not, the only person you will have to blame for not getting it right is the one you see getting dressed in the mirror each morning.

FORBES: The Emperor Had No Clothes