But it is not far-fetched to hope that we can hold 45 or 46 of our current 49 Senate seats.

但保住现有的49个参议院议席中的45或46个，却并非是遥不可及。

youdao

It's not far-fetched to imagine that in the future attackers could create even harder-to-detect malware-infused slideshows.

我们很自然的就会想到攻击者以后会制作出更难侦测到的注入了恶意软件的幻灯片。

youdao

There's a sense of aliveness and energy, and in scientific terms everything is pure energy, so it's not that far-fetched.

有一种生机和能量，用科学的话来说，万物都是纯粹的能量，因此上面说法也不为过。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now that's pretty far fetched and not many people would say that a pop tart should be a controlled substance and regulated by government, but there are some very interesting chemical properties associated with foods like this that trigger things going on in the brain that affect us in a very big way.

这多少有点牵强,而且也没有很多人会认为,这种果酱馅饼应归为管制品,并受到政府监管,但有趣的是这种食品,确实有一些特别的化学特性,它会作用于大脑并会对我们产生大的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Then its not far fetched that he is taking that knowledge of monetary economics to the app realm.

FORBES: Jeff Bezos: Currency Manipulator

Again, representation in the sport of boxing is not far fetched at all.

FORBES: Will Manny Pacquiao Join Team Jordan Brand?

It is not far fetched to posit that by 2010, most auto manufacturers will build one or both systems into their cars at the factory.

FORBES: Magazine Article