He acted out of expediency, not principle.
他的行为是出于权宜之计而非原则。
This was not from any love of the subject - I considered folklore a poor relation to literature - but out of sheer expediency.
这绝不是因为我热爱这个题材——在我心目中,民俗是文学的一个穷亲戚——而只是纯粹的权宜之计。
Ring or gem is not a gift, as a gift of expediency.
戒指或宝石并不是礼物,是作为礼物的一种权宜之物。
应用推荐