So, in fact, not only is gravity unintelligible as we saw last time many philosophers at the time wanted to say, actually even mechanical causation is pretty unintelligible too.
事实上,我们上节课提到过,当时很多的哲人都提出万有引力是晦涩难懂的,即便是机械论的因果关系也是非常难理解的。
Even if you're not a naturally organized person, you'll pretty quickly find yourself adapting to what you need to do.
这样就算你不是一个天生有计划性的人,你也很快发现自己能应付需要做的事。
Even Ruth was hurt, for she had some regard for appearances, and her lover, cheek by jowl with Maria, at the head of that army of Portuguese ragamuffins, was not a pretty sight.
就连露丝也受到了伤害,因为她有些顾脸面,而她的爱人却跟玛利亚那么亲亲热热,带了那么一帮衣衫褴褛的葡萄牙小叫花子,那样子真不体面,而最叫她难受的却是他在她眼里那种没有自尊和自爱的样子。
应用推荐