My son can be certain I will get him to the ball game, but he need not be concerned about the gas required, the directions there, or even to drive.

我儿子可以确信我会带他去看球赛，他当然不必担心给车加油，不操心去赛场的方向，而且不用担心怎么开车去。

youdao

The sufferer can get anxiety and panic attacks even though he knows the thunder storm could not possibly hurt him.

哪怕患者知道雷电不可能伤害到他，但是他还会在电闪雷鸣时焦虑不安。

youdao

Never mind Manchester City - even those closest to Mario Balotelli know that they can not bank on him hanging around for long.

不用担心曼城了，即使与马里奥·巴洛特利最亲近的人都知道他们是不会长久地依赖巴洛特利的。

youdao

Fernandez's arsenal and veteran-like command suggests not even the Marlins can prevent him from quickly becoming a winning pitcher.

WSJ: Jose Fernandez: The Miami Marlins Put Their Future on the Fast Track

The question need not even be asked--the world can't seem to get enough of him.

FORBES: At Last, Sir Paul McCartney Is Turning '64'

If a sales clerk ticks you off, even if you're not dressed like Santa but look like him, as Cawthra does, you can't get upset.

CNN: Being Santa: 7 men share tales from behind the red suit