There's not enough room here to rebut each of these statements, but keep the following points in mind.
这里没有足够的篇幅来一一驳斥这些理由,但请记住以下几点。
This bedroom was made for a minimalist – there's not enough room for a dresser, nightstand, or any other piece of furniture.
这件卧室小得只能有最简单的陈设——它没有足够的地方放下梳妆台、床头几或者其他任何家具。
I agree! There's not enough room to swing a cat.
我同意!连转身的空间都没有。
If your home is very small, you might say there is not enough room to swing a cat.
VOA: special.2009.09.27
I mean I know you all know each other because you've met at Yale, but you also know each other well enough to know that not everyone in the room is rational, and you're pretty sure that not everyone knows that you're rational and so on and so forth.
我的意思是,我知道你们互相都认识,因为你们都在耶鲁大学念书,但你们都那么熟悉了就会发现,并不是所有的人都是理性的,而且你很确定并非所有人都知道,你是理性,以此类推
应用推荐