A simple error of judgement meant that there was not enough food to go around.

一个简单的判断错误就意味着食物不够每人一份。

《牛津词典》

There's not enough food, not enough water and, in many places, no heat.

食物和饮用水短缺，许多地方没有取暖设备。

youdao

There was a time, long ago, when people starved because there was not enough food.

很久很久以前，人们因没有足够的食品而挨饿。

youdao

Supplies were very low. There was not enough food to eat, no shoes to wear, and little left to fight with.

VOA: special.2009.11.26

Now this does not mean that a person who doesn't have enough food, someone who is homeless on the streets here, gets an extra thousand or two thousand dollars a month-- that of course will make him or her much happier.

并不是说一个没有足够食物，一个无家可归，流落街头的人，每个月多有一两千美元-,那当然会让他或她更快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

She says many students are sleepy and unable to pay attention in class because there is not enough food for them at home.

VOA: special.2009.08.24

Not enough equipment, not enough food, not enough - the orders were wrong.

NPR: Israelis Rethink Strategy After Hezbollah Stalemate

"We learned how to get by when there was not enough food in the house for the kids, " Chris said.

CNN: Family of 5 weathers economy with 7 housemates

Land that was once used to feed people is now diverted to ethanol creation, not enough food is being produced, and locals are going hungry.

FORBES: It's Time To Repeal The Renewable Fuel Standard