I don't understand why you're not enjoying this.

我不明白为什么你就不能欣赏这种状况。

youdao

The excitement was gone, now, and Tom and Joe could not keep back thoughts of certain persons at home who were not enjoying this fine frolic as much as they were. Misgivings came;

这会儿，兴奋劲儿过去了，汤姆 和乔不由自主地想起了家里的某些人对这样过火的玩笑决不会像他们那样觉得开心。

youdao

But if I can give a word of caution to my free-spending comrades out there (I'm guilty of this too), make damn sure she's actually enjoying your company and not just your wallet.

如果我能给予我那些随意花钱的朋友一些忠告(我也为此感到内疚)，一定要确定她是真的享受与你的陪同而不只是你的钱包。

youdao

Individual translators and interpreters are not the only ones enjoying the benefits of this hidden industry.

FORBES: Lydia Callis and the Biggest Industry You've Never Heard Of

This is why there is zero reason that our economy should not currently be enjoying the standard of living we enjoyed in May of 2007, when growth was high and unemployment was low.

FORBES: The Great Recession: How We Got Here (and How to Get Out)

However, even a good script and fine performances by Hamid Farrokhnejad and Hediyeh Tehrani as the film's feuding couple do not fully explain the popularity, especially among affluent Iranians, that this bleak film is enjoying.

ECONOMIST: Iranian cinema: How not to be offside | The