But while the recipe may have evolved, the heart of the tradition - friends and family coming together over pierogies - is not in any danger of dying out.

但是，尽管饺子的做法或许发生了变化，但传统的内核，也就是家人朋友聚集在一起包饺子的传统，并没有失传的危险。

youdao

Socrates' friends and disciples are not dying.

苏格拉底的朋友和门徒并没有死。

youdao

For friends and not difficult, difficult is looking for a worth dying friend.

为朋友而死不难，难在找一个值得为之而死的朋友。

youdao

Socrates' friends and disciples are not dying.

苏格拉底的朋友和门徒并没有死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The world is different when it's the people you know, and I do not think we will be able to resist the forces of change when our friends are dying on screen, in front of us, and we know that we could do something but have decided not to.

BBC: NEWS | Technology | Social net offers new perspective

Much of the article was taken up with remembering that he and his friends suffered not a jot of deprivation at home while their less privileged countrymen were dying in South-East Asia.

ECONOMIST: The man who healed the Vietnam wound