This greatly surprised him, but did not discourage him.

这使他大为吃惊，但并没有使他气馁。

youdao

The height of the mountain did not discourage them.

山高并没有使他们泄气。

《牛津词典》

But unlike a cheap currency, it need not discourage their consumption.

但是与贬值的货币不同，它不会抑制消费。

youdao

Why not discourage bad things like pollution rather than good things like working or investment?

FORBES: Hate Taxes? 12 More Quotes You'll Love

Would this IEA action not discourage Saudi Arabia and other willing OPEC members from increasing oil production?

FORBES: Obama Taps Petroleum Reserve. Consider This Q.E. 3

But, that should not discourage you from seizing as many as you can.

FORBES: 6 Key Traits of Social Changemakers