I believe the reputation was not deserved.
我相信他这个坏名声是不该有的。
AK: No mercy for mankind when it is not deserved - in other words, never.
最后一句很酷了:对不值得怜悯的人性不予怜悯——也就是说,永不怜悯。
They feel that they have not deserved so great a trial, that it was unjust, and they become embittered.
他们觉得自己不应该经受如此大的试练,这是不公平的因而心生怨恨。
And even among those that quote,unquote may be hungry or poor, it's quite often viewed as 'they deserved it, they are not hard workers, it's not my problem,'".
VOA: standard.2009.09.09
I don't actually know whether it's deserved or not, because Yale does not publish information about what the grading averages are.
我不知道这名声是不是我应得的,因为耶鲁并没有对什么是普通的评分标准,发表文章。
应用推荐