What is more, he predicts, the earth's climate will not conveniently comply with the models of modern climate scientists.
他预测,更有甚者,地球的气候不会如当今的气候学家所预测的那样。
Tom could lift it, after an awkward fashion, but could not carry it conveniently.
汤姆勉强能把它提起来,但提着走很不方便。
There are, however, a large number of off-the-shelf solutions, many that are not even customized for IT information, that can just as conveniently be used for this purpose.
然而,有大量现成的解决方案,其中许多并不是专门为IT信息定制的,但是对于这个目的来说,它们使用起来可能同样很方便。
应用推荐