He continued rapidly up the path, not pausing until he neared the Chapter House.

他继续快速地沿着那小径走，直到走近牧师会礼堂才停下脚步。

《柯林斯英汉双解大词典》

However, we have already reached temperatures that are in line with other minimum-ice periods, so continued warming is likely not natural.

然而，我们已经达到了与其他最低冰期相一致的温度，所以持续变暖可能是不正常的。

youdao

"I am old," continued the uncle, "and shall not live many years."

“我老了，”大叔继续说，“活不了几年了。”

youdao

He continued to broadcast on VOA until not long before his death in 1996, at the age of 75.

VOA: special.2009.01.30

So, if those expire and are not continued,

所以，如果这些过期了，不继续了，

扶贫政策 - SpeakingMax英语口语达人

The Russian empire is one of those empires that continued, arguably-- not arguably, it was the case-- after the four empires disappeared with World War I.

俄帝国可以说是,那些得以延续的帝国之一,这的确是事实,毕竟此前的四大帝国在一战中相继陨落

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It's about making sure that the truth is heard and that injustices are not continued on into the 21st century.

CNN: Pope Francis canonizes controversial saint Serra

To be clear, if governments had not continued to spend, our recession might well have become something much worse, a 1930s-style depression.

BBC: UK's debts 'biggest in the world'

The work could not be continued, and the painters sat in their van, hoping for an improvement.

NEWYORKER: The Woman of the House