This sort of life is not calculated to appeal to a young man of 20.

这种生活对于一个20岁的年轻小伙子不大可能有吸引力。

《牛津词典》

Clojure lets you define sequences that are "lazy" because their elements are not calculated until they are needed.

Clojure允许定义“懒惰”的序列，即其中的元素只有在需要的时候才进行计算。

youdao

A poem should be taught from the emotional standpoint; inveigling it into service as grammar-cum-dictionary is not calculated to propitiate the divine Saraswati.

一首诗应该基于感情来教；把它诓来权作“语法兼词典”，是不打算跟知识女神萨拉斯瓦蒂和解的。

youdao

"I think that they are taking a calculated risk and it is one that I would not advocate myself,"

VOA: standard.2009.11.10

There is a vagueness to this language that I think is quite calculated, and it relates, in Haze's case, to his determination to not be converted to evil, but to nothing.

他的语言有种刻意而为的模糊感,对他来说，这与他不向罪恶堕落，宁可选择虚无的决心有关系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

To simply sit and complain is not calculated to bring about change or reform.

FORBES: Epitaph for the USA: We Pondered Everything Without Resolution

For the potential fine is not calculated from the revenues within the European Union.

FORBES: The EU Could Fine Microsoft $7.4 Billion

Another exception might be a limited action for limited purposes not calculated to create a state of war.

FORBES: It's Time for Congress To Vote On The Illegal War In Libya