First we are badly informed by popular culture and second we think we're displaying these signs when lying ourselves - when actually we're not.

我们先是被流行文化误导；然后觉得自己说谎的时候就有这些特征，而实际上我们并没有。

youdao

Seeing Weirton captured in a film was unusual because West Virginia's rust belt is just not a place that is often visited by the arbiters of popular culture.

WSJ: Hey, Who Are You Calling a Snob?