Not long ago, just being in IRC was enough to forge bonds between chatters.

不久前，只需参加因特网中继聊天就足以在聊天者之间建立联系。

《柯林斯英汉双解大词典》

The company did not print the money to buy government bonds but a degree of financial jiggery-pokery was still involved.

公司并未采取印钞买债的做法，不过还是包含一定程度的金融欺诈。

youdao

But what if they stopped buying bonds not out of choice but because they were out of money?

但是如果他们不是出于选择而停止购买国债，而是因为他们没钱了呢？

youdao

Though passion may have strained it must not break our bonds of affection.

VOA: special.2009.01.19

There's not actually chemical covalent bonds that are formed but it's a non-covalent interaction, usually dominated by hydrogen bonding.

所以配体和受体之间不生成共价键,这是一种非共价化合反应,它们通常以氢键相联

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But, of course, what you saw in recitation, and hopefully, what you can now think very quickly by looking at this, is that this is not the only configuration of pi bonds that we could have in benzene.

当然，你们在习题课看到过，你们通过看这个可以很快的想到，这不是苯环里,唯一的π键构型。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If the Fed wants stocks to go up, it should buy stocks, not bonds.

FORBES: Got Bills, Print Dollars: The Banana-Republic Solution To Deficit Financing

They are not bonds, yet they pay attractive yields to the income-hungry investor.

FORBES: Dividend Stocks With Staying Power

Yes, dividend stocks are lovely, but they are still stocks, not bonds.

FORBES: Connect