I didn't want to, but Tyler explained it all, about not wanting to die without any scars, about being tired of watching only professionals fight, and wanting to know more about himself.

我一开始不答应，但是泰勒解释给我听事情的原委，他不想临死连一道疤都不留下，他已经厌倦了电视上的职业搏击赛，他想更了解自己。

youdao

Next came a policeman who recorded a videoblog saying he was sick and tired of fabricating crimes and not being paid properly.

紧接着是一个录制视频博客的警察说他腻烦和厌倦了捏造罪行和未能领取适当的薪水。

youdao

More than half of dog owners (52%) did not walk their dogs, and two-thirds (64%) of parents admit to always being too tired to play with their children.

一半多的养狗者(52%)不去遛狗，同时三分之二(64%)的父母承认他们经常由于太累而无心陪他们的孩子玩耍。

youdao

"Voters are tired of being manipulated. I am not going to go out there and reinvent myself to manipulate somebody's vote."

VOA: standard.2010.05.04

We are sick and tired of being seen as a stereotype and not as a full human being.

CNN: A fight for Trayvon Martin is a war against stereotypes

It's not just a matter of the extra time being awake, that there is something about being tired that seems to contribute.

NPR: 10 More Possible Triggers to Obesity

For that matter, it is not unreasonable to anticipate that communities in the United States itself, tired of the inconvenience of being neighbors to live-fire ranges or simply lusting after the valuable real estate currently reserved for the military's use, will want equal treatment with the Puerto Ricans.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy