This was what the Tree could not bear to hear.

这棵树完全不想听到这话。

youdao

He could not bear to give up the fun at Widow Douglas'.

他不忍心放弃去道格拉斯寡妇家玩。

youdao

He could not bear to be seen to act dishonourably.

他不能忍受别人认为他行径可耻。

《柯林斯英汉双解大词典》

I could not bear the bees should come, I wished they'd stay away In those dim countries where they go: What word had they for me?

VOA: special.2010.07.18

I will come down and speak with you there, ; and I will draw upon the spirit that is on you and put it upon them; they shall share the burden of the people with you, and you shall not bear it alone.

我将在那里降临，与你说话，也要把降于你身上的灵份赐予他们;,他们就和你同样当这管理百姓的重任，免得你独自担当。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On other, on other grounds You, a professional economist, do not bring your expertise to bear on this man in evaluating him?

那是站在其他的角度,你可是一名专业的经济学家呢，难道你不,利用自己专业的评价来给他加点分吗？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

But the First Lady was also empathic that those families would not bear the burden alone.

WHITEHOUSE: "Our Force is a Force of Families": First Lady Michelle Obama to West Point Graduates | The White House

The good news is that banks would not bear the brunt of a credit meltdown.

ECONOMIST: American banks

Could he not bear the thought that his business practices themselves might be socially beneficial?

FORBES: The Moral Limits of Wealth