However, those who muddle along and do not have the least pressure will be tipped over by the storms in life just like a ship without any cargo in the stormy weather at sea.

而那些得过且过，没有一点压力，做一天和尚撞一天钟的人，像风暴中没有载货的船，往往一场人生的狂风巨浪便会把他们打翻。

youdao

Taxi drivers and porters have set charges and do not expect to be tipped.

出租车司机和行李搬运工按固定的标准收费，一般都不会期盼客人的小费。

youdao

Mahamadou Diarra and Fernando Torres, two players tipped to make summer transfer move to Old Trafford, are seemingly off limits after their clubs said they would not be selling their star assets.

迪亚拉与托雷斯，两位准备在夏天转会到曼联的球员，转会问题似乎变得困难当他们的俱乐部说他们不准备卖他们的球星。

youdao

But he warned that if developed markets were tipped into recession, the situation would not be good for EMs. (Read Trade Wars: How Overheating Led To A Conflict Between Brazil And Argentina).

FORBES: Emerging Market Growth Fell To Lowest Level In Two Years In Q2

Although he is not sure his tweeting tipped off the burglars, he says he will be more careful in the future about what he shares online.

FORBES: Traveling this summer? Don't forget to pack your privacy.

As they watch the punishment being meted out to Serbia, many a tinpot dictator will be wondering whether the secret acquisition of ballistic missiles, tipped with chemicals, germs or even nuclear weapons, would not be the best way to avoid a similar fate.

ECONOMIST: Defining NATO’s aims | The