And said, My LORD, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant.

说，我主，我若在你眼前蒙恩，求你不要离开仆人往前去。

youdao

“It will be a sign that Russia is moving towards the civilised world, ” says Mr Guriev, “not away from it.”

“这将是俄罗斯迈向闻名世界的标志，”古里耶夫说,“俄罗斯离之不远”。

youdao

Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.

不要把我和恶人，并作孽的，一同除掉。他们与邻舍说和平话，心里却是奸恶。

youdao

Male observers who did not praise the mark simply wished it away so that they did not see it.

VOA: special.2009.09.26

To get down to it, you have to cut away what is not true, what is inflated, beside the point, excess, ornament.

更直接点，你们要去掉不真实的，除了这点还有膨胀的，过量的和装饰的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Well, first of all, I was scared of the computer and I tell them right away, I hate computers, I am not computer nut, I am computer moron.

首先，我是很惧怕电脑的,我就直接告诉他们，我讨厌电脑，我不是电脑迷，我是电脑白痴。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

If they're not away, they're more likely to engage with you when you call.

FORBES: Magazine Article

The people who, in times of great trouble, run toward the peril and not away from it.

CNN: In the new year, be a first responder

We are not going away because China, India, and Germany are not going away as competitors for global energy dominance.

FORBES: GOP Hands Polluters and Oil Companies A Major Victory