We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.

我们极力主张身体自主，除非他自愿，不会强迫他拥抱或亲吻别人，但我从未想过，应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。

youdao

As any geriatric ward shows, that is not the same as to confer enduring mobility, awareness and autonomy.

正如任何老年病房所显示的那样，这与赋予病人持久的行动、意识和自主权是不一样的。

youdao

Mike Lynch, the founder of Autonomy, is convinced that “legal is a sector that will likely employ fewer, not more, people in the U.S. in the future.”

Autonomy的创始人Mike Lynch相信“将来在美国，法律界的就业需求将越来越少，而不是更多。”

youdao

"Very often the woman would not have the autonomy of making her decision, so she has to depend on husband and family and parents and in-laws, and everyone's involved in the decision for the abortion."

VOA: standard.2010.06.24

In other words, we should not care what people say about us, but we should be prepared to develop qualities of self-containment, autonomy and independence from the influence that others can exercise over us.

换句话说，我们不应理会别人怎么说我们，而我们应准备好,发展自制的特质，自治与自主,排除他人,可能对我们的影响。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But the rule-making is not coercive and gives seniors more autonomy, not less.

WSJ: Review & Outlook: Death Panels Revisited

It prefers to deal only with the state's mainstream parties, which do not press the autonomy issue aggressively.

ECONOMIST: Not yet peace, but something like it

He has pushed through constitutional changes to secure much, albeit not full, autonomy for the all-Panamanian board that will run the canal.

ECONOMIST: The canal and the president