It's life, Jim, but not as we know it.

这是生命，吉姆，只是我们不认识它。

youdao

Laws are often not clear, as we saw in Chapter 1.

正如第1章中所述，法律往往是含糊不清的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Things are not moving as fast as we hoped.

事情的进展不像我们希望的那么快。

《牛津词典》

It would show that we are not ready as a nation to enter into great questions of foreign policy.

VOA: special.2010.07.22

We should approach the book, in other words, not as we might a treatise, but as we might approach a work of literature or drama.

我们切入本书的角度，换句话来说，不应视其为论述，而是要将其视为,一部文学或戏剧作品。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But of course, there can be abuse of these when the food industry puts stuff in foods it doesn't really need to be there, and then they overstate the value of them and we'll talk about that, what's reasonable and what's not as we go through the class.

但是,当食品工业在食物中加入了,原本并不需要的成分,并夸大其作用时,自然也会反受其害,随着课程的深入,我们会探讨其中哪些合理,哪些不合理

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This is the BBC's Question Time - but not as we know it.

BBC: MPs go back to school for Schools Questions and Answers

After all, the purpose of journalism is to report on the world as it is, not as we would like it to be.

CENTERFORSECURITYPOLICY: About those Jews

It is a sport, but not as we know it.

BBC: Ireland's most offbeat festivals