I like to eat oranges, not apples.

我喜欢吃橙子，不喜欢吃苹果。

youdao

"It's not apples to apples," one industry source said yesterday.

“这不是苹果和苹果的比较，”一位业内人士昨日表示。

youdao

While Google's content delivery data centers perform very well for the task that they perform, they are not apples-to-apples comparable to a business-critical enterprise operation.

虽然Google的内容交付数据中心在执行任务时的表现非常好，但它们与一个运行关键业务的企业数据中心是截然不同的。

youdao

The point is simply to recognize that the apples are occult symbols, which is to say they're not apples.

关键是要认识,苹果是神秘主义的象征，就是说它们并不是苹果。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Sam calculated performance since 1945, so the periods are not exactly apples-to-apples, but they are close enough.

FORBES: Greek Tragedy Or "Sell In May" Rule

Even with my limited knowledge of the subject, I know that earthworms are not parasites and certainly do not like apples.

ECONOMIST: Banishing bribery

That's not an apples-to-apples comparison, since the questions were asked in different ways and since Pew didn't ask about just Facebook specifically.

CNN: Is Twitter slowing down?