But our focus is on workload tuning, not AD hoc fixes.

但我们关注的重点是工作负载调优，不是临时修复。

youdao

A satisfactory explanation is one which not AD hoc.

一个令人满意的解释不是特设性的。

youdao

In the same year, a CGI Bruce Lee appeared in a Chinese language ad for a whisky brand, which offended many fans because Lee was widely known not to drink alcohol at all.

同年，一个威士忌品牌把一张电脑合成的李小龙照片用在了其中文广告里，这一举动冒犯了许多粉丝，毕竟大家都知道李小龙可是滴酒不沾的人。

youdao

The ad also says it is not a production milker and not designed to replace commercial machines.

VOA: special.2010.07.20

This was very big in an ad campaign at least last year, I'm not sure if it still is, with the little butterfly.

它的广告宣传做得很大，至少在去年是这样的，我不确定它现在还是不是，它这里有一个小蝴蝶。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You know that buying gold coins from some newspaper ad is not a smart investment, but they know that there will be people out there.

你们明白购买报纸广告上宣传的金币,是一种不明智的投资选择,但销售商知道总会有人上钩

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Unlike Windows Live Messenger, Skype is a freemium model (and not ad-based), which in addition to simply consolidating the services is likely part of this strategy for Microsoft.

FORBES: Confirmed: Microsoft To Kill Windows Live Messenger in 2013

The future will belong to idea shops, not ad agencies.

FORBES: Melanie Wells On Advertising And Marketing

And whether they make record prices, or whether not a single paddle goes up for any of these starring works, the market will collapse only if we forget what really matters here: not the superlatives, not the ad-speak, not the money, but the art.

FORBES: Will Competition Kill The Art Market?