Some people doubt the accuracy of the Blue Jacket story, including family members of Chief Blue Jacket, who say he was a Shawnee Indian, not a white man.

有些人质疑蓝夹克的真实性，连酋长蓝夹克的家人都表示，蓝夹克是萧尼族印地安人，而不是白人。

youdao

He asked blacks not to be filled with hatred of whites and reminded them that his brother, too, had been killed by a white man.

他期望黑人心中不要充满对白人的仇恨，并提醒他们，他的兄弟也是被一名白人杀死的。

youdao

But the portly, mustachioed man who stood looking at him, in a short-sleeved white shirt and blue trousers, hands clasped awkwardly in front of him, was not smiling.

立在边上的那个男人长着大卷曲八字胡，身体已然发福，罩着短袖白t恤，下面是件蓝裤子，双手僵硬地扣在身前，他打量着尸首，却无半点笑容。

youdao

If an ordinary man, not the guy in a white lab coat but an ordinary guy, says, "Hey, keep shocking him, that's okay," you're less likely to do it, and if there is a rebellion, if somebody else rebels and says, "I won't do it," you are much more likely not to do it yourself.

如果是一个普通人，不是穿白大褂的,只是一个普通人说，”继续电击他，没问题的“,你进行电击的可能性会减少，如果有电击者反抗，如果有电击者不听命令说”我不电击“,你电击的可能性就更低。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And they can't stand the idea that a man who is not white is president.

CNN: Obama's troubles not related to race

But his talk of unity, his avoidance of blame, and his promise to end the war all seem intended to gesture to a similar prospect of redemption: not only for black people but for white people (for voting for a black man), for Republicans (for embracing unity with a Democrat), and for Americans (for saying to the world that the war was a mistake).

NEWYORKER: The Conciliator

You had to be a white MAN for him to not alienate you.

FORBES: Mitt Romney's Campaign Cancels Staffers' Credit Cards In The Middle Of The Night